I have had (undiagnosed until 3 weeks ago!) HyperPOTS for decades. I never put together the the wrinkly finger/toe thing might be related; I just assumed I wasn’t moisturizing my skin frequently enough.
I also have Raynaud’s Syndrome, so my digits are usually cold if I’m not in the absolute perfect situation. I don’t know if that also contributes to the wrinkling.